ENGLISH 

Comfortable fully furnished apartment in the second floow. It has two large bedrooms and two full bathrooms. It has wide windows with views from the river greenway and the city. You can enjoy of a nice and large balcony. It has a fully equipped kitchen with granite counters. The apartment has a laundry room with a small balcony as well as one garage place and a storage room. The buiding has an elevator and entrances with electric locks for safety. The bulding has a guard. It is very close from imporant hospitals and large shopping center such ass Monay Shopping Mall, Wayra Plaza and Gran Akí. Also, is within a waling distance from the closest bus stop and nice parks. 

ESPAÑOL

Departamento en segundo piso con terraza, pisos de cerámica y piso flotante, dos habitaciones espaciosas con closets y el master con vestidor, dos baños completos, zona de lavandería con lavadora, calefón y lavador, cocina equipada y con mesones de granito, vistas de la ribera del río Tomebamba y la ciudad, ubicación privilegiada cerca de dos importantes hospitales (IESS y H. Del Río). Cuenta con un espacio de parqueo y bodega. Edificio en zona silenciosa a las afueras de la ciudad con líneas de bus que conectan con el resto del área urbana. Frente a uno de los parques nuevos en la ribera del río (puente peatonal), a 15-20 min en carro del Gran Akí, Wayra Plaza, and Monay Shopping. Edificio moderno con ascensor, conserjería y puertas con acceso electrónico seguro. A una distancia a pie de la estación de buses más cercana y de hermosos parques.